Close Quarter Battle - S01:E11 - Counter Terrorism

Après les attentats du 11 septembre, la présence militaire est devenue monnaie courante à New York et dans d'autres villes américaines, et les forces antiterroristes ont reçu un "chèque en blanc" pour s'assurer qu'aucun autre incident terroriste ne se produirait sur le sol américain. Cet épisode de CQB examine en profondeur les personnes sélectionnées pour occuper les postes d'élite de l'antiterrorisme, ce pour quoi elles ont été formées et comment elles ont été équipées : lorsque les forces adverses utilisent des avions de ligne et des armes chimiques, les contre-mesures sont nécessairement compliquées et variées. CQB jette un regard intime sur ce que c'était que d'être un officier en alerte pour des attaques chimiques à Washington DC, ou un réserviste de l'armée surveillant des activités suspectes dans les rues de New York.